Название эпизода: РАУНД 6
Длительность эпизода: 24 мин.
Возраст: PG 13 / 12+
Шестая серия посвящена новому этапу в отношениях героев. Акира сталкивается с семейными трудностями, а Харуо решает поддержать подругу, несмотря на собственные сомнения. Совместные тренировки и разговоры сближают героев, а соперничество уступает место настоящей дружбе. Харуо впервые ощущает ответственность за чувства другого человека.